вівторок, 28 вересня 2010 р.

Тяжелые танки или ... иерархическое.

 Куча дел накопилась, с чего начать не могу решить... хандрю и пишу злые танки...





***
Капли росы кимоно с газырям смочили,

Пахнут домашним саке самураи.

Важно идет протопоп между ними

Архиерея хранить благословил на подвиг

В оба смотрите, прижимая катану к лампасу. 

 ***

Плачет от радости продавец икебаны,

Странные женщины в черном скупили соцветья сакуры.

Знать благодать  опять посетит эти земли,

Будет в домах правоверных и чай и лекарство,

Ножками в туфельках от Стефанелли освятится сакура.

 ***

Звон разогнал сонных птиц с можжевеловых веток,

Много людей возле храма в аграрном селенье,

Храмовый праздник и все ожидают владыку,

Радостно всем, прихожане особо румяны.

Пьет  корвалол  словно  воду,  бухгалтер прихода.

 ***

Горят над  толпой камилавки

Будто на ветвях умэ перезрели

Праздник большой, значит будут награды.

Можно будет носить дорогие каменья,

Если от том вопрошал, подавая зеленые васи.

 ***

Влезет плодов немного в старую Ладу,

Но настойчив и тверд  настоятель прихода.

В области завтра День Ангела Архиерея.

Может вкусив балычка и сметанки откушав.

Переведет он отца  к подножию Фудзи..



***

В помощь начинающим, для написания  и чтения Словарь ЖЖ- танкиста (ортодокса).






 




Кимоно – Японский жупан, пиджак, черкеска.





Саке – Японская горилка .





Катана – Японская сабля.





Самураи – Японские казаки.





Икебана – Японские цветочки.





Сакура – сакура.





Умэ – Японская слива.





Васи – Японская бумага.





Фудзи – Японское крутое  место.



Словарь неполный, дополнения приветствуются. 





 





 



29 коментарів:

  1. Ну я ж не еще не закончил... Сладенькое на потом...

    ВідповістиВидалити
  2. А вот, интересно, у православных японцев-прихожан те же заморочки, что и у наших...

    ВідповістиВидалити
  3. А как называются татарские казаки?

    ВідповістиВидалити
  4. кыргый - варвар:)))других слов не найду.

    ВідповістиВидалити
  5. Да, отец Александр, умеете Вы, чтобы у читавшего улыбка до ушей с полчаса не сходила :)))

    ВідповістиВидалити
  6. Вы как специалист, присоединяйтесь к составлению словаря ЖЖ-танкиста хайкуиста... вот блин сказанул...

    ВідповістиВидалити
  7. Хайкуиста??????!!!!!!!!!!! :)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Я валяюсь под столом. Батюшка, я из-за Вас сейчас своим смехом пол-подъезда, наверное, разбудил !!!

    ВідповістиВидалити
  8. "Бисенен - файний легінь"
    "Мису - японський пісний борщ"
    "Бенето - японська закусь"

    ВідповістиВидалити
  9. хайкуиста
    я спать так точно не уйду:)))
    а еще порадовало "Сакура – сакура". Не поспоришь)

    ВідповістиВидалити
  10. Re: хайкуиста
    факты - вещь упрямая (Булгаков)

    ВідповістиВидалити
  11. Re: хайкуиста
    спать на счет раз-два-три :)

    ВідповістиВидалити
  12. Re: хайкуиста
    ты еще здесь... а ну марш в люлю

    ВідповістиВидалити
  13. Re: хайкуиста
    дядя Пан Капеллан, я четсно-честно-пречестно уже одной ногой под одеялом - выключаю компьютер
    и вы там ложитесь же наконец! я переживаю

    ВідповістиВидалити
  14. Re: хайкуиста
    доброе утречко, Пан капеллан-хайкуист :)

    ВідповістиВидалити
  15. и все ж про бухгалтера мне особенно смешно )

    ВідповістиВидалити
  16. бухгалтер - фигура внеконфессиональная

    ВідповістиВидалити